Menú
[spa]
«Quien pronunciará otra vez mi nombre, quién leerá por última vez un poema mío», escribió Jorge Teillier, porque al igual como lo hicieran otros tantos creadores y el gran poeta chileno, Carmelo Bustos, nonagenario músico chileno que ha inspirado a diversas generaciones, desprende un legado único que trasciende en el tiempo y seguirá sonando en el imaginario nacional, hasta convertirse en leyenda. El documental nos hará parte de la realidad y la cotidianeidad de Carmelo, siendo testigo de las clases con alumnos particulares o a los ensayos de la “Mapocho Orquesta” dirigida por su discípulo Andrés Pérez. Con la colaboración de sus antiguos alumnos que hoy en día dedican su vida a la música y que día a día conviven con las enseñanzas de este gran pedagogo y músico, Carmelo a sus 90 años, ingresará a grabar nuevamente en uno de los estudios más importantes de Latinoamérica.
[eng]
«Who will pronounce my name again, who will read one of my poems for the last time,» wrote Jorge Teillier, because just as many other creators and the great Chilean poet, Carmelo Bustos, a nonagenarian Chilean musician who has inspired various generations, did, It gives off a unique legacy that transcends time and will continue to resonate in the national imagination, until it becomes a legend. The documentary will make us part of Carmelo’s reality and daily life, witnessing the classes with private students or the rehearsals of the “Mapocho Orchestra” directed by his disciple Andrés Pérez. With the collaboration of his former students who today dedicate their lives to music and who every day live with the teachings of this great pedagogue and musician, Carmelo, at 90 years old, will begin recording again in one of the most important studios. of Latinamerica.
Realización: Guillermo González S.
Producción Ejecutiva: Patricio Muñoz G., dereojo comunicaciones
Producción: Claudio Leiva A.
Idea original: Patricio Muñoz, Andrés Pérez
Protagonistas: Carmelo Bustos, Carmen Gloria Hidalgo, Andrés Pérez, Mapocho Orquesta
Dirección de fotografía: Guillermo González
Montaje: Guillermo González
Post producción: Patricio Muñoz
Sonido: Eduardo Tumayán
Asesor de contenidos: Andrés Pérez
Cámaras: Guillermo González, Claudio Leiva, Patricio Muñoz
Diseño gráfico: Instruccionesdeuso
Sonido directo segunda unidad: Felipe Brichetto
Asesor de grabación en Estudio del Sur: Claudio Ramírez
Registro Festival Providencia Jazz 2015: Germán Liñero
Transporte: Paulina Micelli, Luis Messeno
Catering Estudio del Sur: Carolina Urrutia
Periodista: Caro Torres
Primera asistencia de producción: Jimena campos
Segunda asistencia de producción: Annia Hidalgo, Romina landauro, Zafra Rojas
Mapocho Orchesta: Andrés Pérez (dirección y saxo), Matías Aravena (saxo tenor), Diego Muñoz (saxo barítono), Luis Hernández (saxo tenor), Maximiliano Acevedo (saxo alto), Alfredo Tauber (trombón), Ignacio Valle (trombón), Jorge Prieto (trombón), Jorge Prieto (trombón), Alejandro Allaria (trombón), Ilato Viveros (trompeta), Cristian Cerpa (trompeta), Felipe Machuca (trompeta), Ignacio Rosello (trompeta), Sergio González (batería), Jaime Delgado (batería), Antonio canales (bajo), Gonzalo Cordero (guitarra), Gabriel Paillao (piano)
Agradecimientos: Caco Lyon, Nicolás Allendes, Vivian Bustos, Elizabeth Hidalgo, Millelche Sandoval, Zoe Leiva, Jessica Bruna, Iñigo Díaz, Roberto Barahona, Festival Providencia Jazz, Teatro Diana, Estudio del Sur
[spa]
«Quien pronunciará otra vez mi nombre, quién leerá por última vez un poema mío», escribió Jorge Teillier, porque al igual como lo hicieran otros tantos creadores y el gran poeta chileno, Carmelo Bustos, nonagenario músico chileno que ha inspirado a diversas generaciones, desprende un legado único que trasciende en el tiempo y seguirá sonando en el imaginario nacional, hasta convertirse en leyenda. El documental nos hará parte de la realidad y la cotidianeidad de Carmelo, siendo testigo de las clases con alumnos particulares o a los ensayos de la “Mapocho Orquesta” dirigida por su discípulo Andrés Pérez. Con la colaboración de sus antiguos alumnos que hoy en día dedican su vida a la música y que día a día conviven con las enseñanzas de este gran pedagogo y músico, Carmelo a sus 90 años, ingresará a grabar nuevamente en uno de los estudios más importantes de Latinoamérica.
[eng]
«Who will pronounce my name again, who will read one of my poems for the last time,» wrote Jorge Teillier, because just as many other creators and the great Chilean poet, Carmelo Bustos, a nonagenarian Chilean musician who has inspired various generations, did, It gives off a unique legacy that transcends time and will continue to resonate in the national imagination, until it becomes a legend. The documentary will make us part of Carmelo’s reality and daily life, witnessing the classes with private students or the rehearsals of the “Mapocho Orchestra” directed by his disciple Andrés Pérez. With the collaboration of his former students who today dedicate their lives to music and who every day live with the teachings of this great pedagogue and musician, Carmelo, at 90 years old, will begin recording again in one of the most important studios. of Latinamerica.
[producción ejecutiva]
[producción]
[dirección de fotografía]
[guión]
[montaje]
[sonido]
[asesoría]
[financia]
[premios]
valparaíso
valparaíso