habitamos
[spa]
habitamos es una serie documental de 5 episodios enfocada en conjuntos de viviendas de Valparaíso y Viña del Mar, donde cada uno encarna un momento histórico y político que apostó por una tipología de vivienda colectiva y social, tomando formas excepcionales si se las compara con sus equivalentes capitalinos y nacionales. Cada episodio se centra sobre un caso emblemático, donde la experiencia del habitar colectivo se hace patente, ya sea por su incombustible vigencia de modelos sociales en retirada o por todo lo contrario, la reconversión de la vivienda social producto de intereses económicos y privados. La serie observa y reflexiona en torno a los procesos de mutación en el tiempo, indagando desde lo local a través del testimonio de habitantes, cómo la tradición y la forma de habitar de cada lugar se transforma.
[eng]
«habitamos» is a 5-episode documentary series focused on housing complexes in Valparaíso and Viña del Mar, where each one embodies a historical and political moment that opted for a type of collective and social housing, taking exceptional forms when compared to their equivalents. capital and national Each episode focuses on an emblematic case, where the experience of collective living becomes evident, either due to its incombustible validity of social models in retreat or the opposite, the reconversion of social housing as a result of economic and private interests. The series observes and reflects on the processes of mutation over time, investigating from the local through the testimony of inhabitants, how the tradition and way of inhabiting each place is transformed.
habitamos
[spa]
habitamos es una serie documental de 5 episodios enfocada en conjuntos de viviendas de Valparaíso y Viña del Mar, donde cada uno encarna un momento histórico y político que apostó por una tipología de vivienda colectiva y social, tomando formas excepcionales si se las compara con sus equivalentes capitalinos y nacionales. Cada episodio se centra sobre un caso emblemático, donde la experiencia del habitar colectivo se hace patente, ya sea por su incombustible vigencia de modelos sociales en retirada o por todo lo contrario, la reconversión de la vivienda social producto de intereses económicos y privados. La serie observa y reflexiona en torno a los procesos de mutación en el tiempo, indagando desde lo local a través del testimonio de habitantes, cómo la tradición y la forma de habitar de cada lugar se transforma.
[eng]
«habitamos» is a 5-episode documentary series focused on housing complexes in Valparaíso and Viña del Mar, where each one embodies a historical and political moment that opted for a type of collective and social housing, taking exceptional forms when compared to their equivalents. capital and national Each episode focuses on an emblematic case, where the experience of collective living becomes evident, either due to its incombustible validity of social models in retreat or the opposite, the reconversion of social housing as a result of economic and private interests. The series observes and reflects on the processes of mutation over time, investigating from the local through the testimony of inhabitants, how the tradition and way of inhabiting each place is transformed.
[producción ejecutiva]
[producción]
[dirección de fotografía]
[guión]
[montaje]
[sonido]
[asesoría]
[financia]
[premios]
[producción ejecutiva]
[producción]
[dirección de fotografía]
[guión]
[montaje]
[sonido]
[asesoría]
[financia]
[premios]
