Menú
[spa]
Eugene Sandow, considerado gestor del fisicoculturismo hacia finales del siglo XIX, pregonaba que una modalidad de vida saludable era tan importante como gozar de una mente lúcida. Marcelo Muñoz Salcedo, un santiaguino de 40 años, revela la rutina física y nutricional a la que se somete para lograr destacar en la misma actividad, como también los principios del pensamiento competitivo con que se integra a una disciplina socialmente desplazada y polemizada. Detrás de los prejuicios y un metódico entrenamiento, su relato entraña una humilde y valerosa apertura.
[eng]
Eugene Sandow, considered the promoter of bodybuilding towards the end of the 19th century, preached that a healthy lifestyle was as important as having a clear mind. Marcelo Muñoz Salcedo, a 40-year-old man from Santiago, reveals the physical and nutritional routine that he undergoes in order to excel in the same activity, as well as the principles of competitive thinking with which he joins a socially displaced and controversial discipline. Behind prejudices and methodical training, his story involves a humble and courageous openness.
Realización: José Luis Torres Leiva
Producción Ejecutiva: dereojo comunicaciones
Dirección general serie [nadasimple.todosimple]: Patricio Muñoz G.
Producción general: Paulina Ferretti
Producción asociada: Claudio Leiva
Dirección de fotografía: Guillermo González S.
Cámara adicional: Marcelo Muñoz, Natalia González
Protagonista: Marcelo Muñoz Salcedo
Fotógrafa: Sol Sanz
Entrenador: Rodrigo Fernández Salas
Alumno: Nicolás Donoso
Montaje: José Luis Torres Leiva
Post producción: Patricio Muñoz
Sonido: Eduardo Tumayán
Dirección de arte: Instruccionesdeuso
Característica musical [nadasimple.todosimple]: Bosnia
Voz en off y traducción: Amalia Kassai
Grabación voz en off: Claudio Vargas
Agradecimientos: Gimnasio Sport Area (Quilpué), Gimnasio Novasport (Las Condes), Federación Chilena de Fisiculturismo y Fitness, Instituto de Arte PUCV.
Asistentes de producción: Jimena Campos, Daniela Valenzuela, Camila Godoy
Documental realizado para la cuarta temporada de la serie [nadasimple.todosimple] 2013
[spa]
Eugene Sandow, considerado gestor del fisicoculturismo hacia finales del siglo XIX, pregonaba que una modalidad de vida saludable era tan importante como gozar de una mente lúcida. Marcelo Muñoz Salcedo, un santiaguino de 40 años, revela la rutina física y nutricional a la que se somete para lograr destacar en la misma actividad, como también los principios del pensamiento competitivo con que se integra a una disciplina socialmente desplazada y polemizada. Detrás de los prejuicios y un metódico entrenamiento, su relato entraña una humilde y valerosa apertura.
[eng]
Eugene Sandow, considered the promoter of bodybuilding towards the end of the 19th century, preached that a healthy lifestyle was as important as having a clear mind. Marcelo Muñoz Salcedo, a 40-year-old man from Santiago, reveals the physical and nutritional routine that he undergoes in order to excel in the same activity, as well as the principles of competitive thinking with which he joins a socially displaced and controversial discipline. Behind prejudices and methodical training, his story involves a humble and courageous openness.
[producción ejecutiva]
[producción]
[dirección de fotografía]
[guión]
[montaje]
[sonido]
[asesoría]
[financia]
[premios]
valparaíso
valparaíso